There's an honored guest tonight. He's one of those men, who are being feted by the smart-set.
Wir haben einen Ehrengast, und zwar einen jener Menschen, die
gefeiert werden von den feinen
They are going to make your movie, and you'll be feted and rich, and surrounded by women.
Die werden Ihren Film machen, und Sie werden
gefeiert und reich und von Frauen umschwärmt sein.