filing

die Aktenablage{feminine}

die Ablage{feminine}

How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate.

Wie oft habe ich dir schon gesagt, dass es eine spezielle Ablage für Geschäftsleitungs-Sachen gibt.

I don't need her for more than filing and getting coffee, and I can do that myself.

Ich brauche sie nur für Ablage und zum Kaffeekochen. Das kann ich selbst.

das Ablegen{neuter}

das Abheften{neuter}

filing

die Einreichung{feminine}

It takes months to maybe years, sometimes, between filing a case and actually getting it into a

Es dauert Monate, manchmal Jahre, von der Einreichung einer Klage bis zum eigentlichen Prozess.

I'm gonna charge her for knowingly filing a false report.

Ich werde sie für absichtliche Einreichung eines falschen Berichts anklagen.

filing

das Feilspan{neuter}

filing(also: fine-tuning)

"filing" in German