You know, Casey, I think you've been racked into the flagpole one too many times.
Dich hat der 
Fahnenmast zu oft erwischt.
 
 
They're coming out of the sewers, like rats. Climbing up our flagpole and gnaw away at our stars
Klettern unseren 
Fahnenmast hoch und nagen an den Stars and Stripes.
 
 
 
A tie around the flagpole and we go right up to bed. Promise. No objection.
Ein Schlips um die 
Fahnenstange und wir gehen direkt ins Bett.
 
 
He had to run him up a flagpole for the whole school to salute.
Er musste ihn auf die 
Fahnenstange aufhängen, als Begrüßung für die gesamte Schule.
 
 
 
Abed, your girlfriend will meet you at the flagpole in 10 minutes.
Hey Abed, deine Freundin... wird dich in zehn Minuten am 
Flaggenmast treffen.
 
 
Troy will meet you at the flagpole in 10 minutes.
Troy wird dich in zehn Minuten am 
Flaggenmast treffen.