"for a spell" in German for a spell eine Weile Detailed translations for "for a spell" for a spell for a spell(also: awhile, a while) eine Weile behind for a spell before going their own way. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die, die keinen Kontakt mit der Toten hatten, zogen weiter. Die anderen blieben eine Weile zurück,