"for all i know" in German For all I know ... Soviel ich weiß ... Detailed translations for "for all i know" For all I know ... For all I know ...(also: As far as I know ... /AFAIK/, To my knowledge ..., For aught I know ...) Soviel ich weiß ...