"for the kingdom the power and the glory are yours now and forever" in German For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and forever. Denn dein ist das Reich, die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Detailed translations for "for the kingdom the power and the glory are yours now and forever" For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and forever. For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and forever. Denn dein ist das Reich, die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.