"for various reasons" in German for various reasons aus verschiedenen Gründen Detailed translations for "for various reasons" for various reasons for various reasons aus verschiedenen Gründen But I would prefer for various reasons that my concern go unmentioned. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Allerdings würde ich es aus verschiedenen Gründen vorziehen, wenn meine Besorgnis unerwähnt bliebe.