"foundations" in German

Detailed translations for "foundations"

foundations

der Unterbau{masculine}

The tower's too heavy, the foundations can't support it anymore.

Der Turm ist zu schwer. Der Unterbau nicht mehr tragfähig.

Fundamente{masculine plural}

The Demolitions Committee of Project Mayhem wrapped the foundations of 12 buildings with

Das Zerstörungs-Komitee des Projekt Chaos hatte Sprengsätze um die Fundamente von zwölf Gebäuden

I don't feel like pity and obligation are ideal foundations for a romance, so...

Ich denke Mitleid und Verpflichtung sind keine idealen Fundamente einer Romanze, also...

foundations(also: flotations)

Gründungen{masculine plural}

Grundlagen{masculine plural}

The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people.

Die Grundlagen dieser großartigen Stadt wurden vor 200 Jahren gelegt, von einigen sehr engagierten

Information, weapons, the foundations of our new beginning.

Information, Waffen, die Grundlagen unseres Neuanfangs.

foundations(also: endowments)

Stiftungen{masculine plural}

I just wanted to help people, but all these foundations are so expensive.

Ich wollte den Menschen nur helfen, aber all diese Stiftungen sind so teuer.

- Maybe we should check that list of foundations again. - Hmm.

Wir sollten die Liste mit Stiftungen noch mal prüfen.