"from memory" in German from memory aus dem Gedächtnis Detailed translations for "from memory" from memory from memory aus dem Gedächtnis I did this from memory I noted that, scribbled down this may be the text that is not there is Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich hab das aus dem Gedächtnis habe ich das notiert, mitnotiert das kann sein dass der Wortlaut da