No prospects, no direction, no hope for relief from the crushing defeat and futility and just...
 Niederlage... und 
Nutzlosigkeit und einfach... bloßem Unglück. Das ist mein Schicksal!
 
 
The police thought it might come in handy, and indeed it does, to show the futility of certain
 Nutzlosigkeit gewisser Methoden aufzeigen, oder zumindest ihre Nachteile.
 
 
 
In its lyrics, however, we discover thoughts of the futility of our worldly life without Christ.
In den Worten können wir Gedanken finden über die 
Sinnlosigkeit unseres... irdischen Wandels ohne
 
 
You see, we have all seen the futility of attempting to escape.
Wir haben alle die 
Sinnlosigkeit von Fluchtversuchen gesehen.
 
 
 
We have taught Spartacus the futility of attempting breach.
Wir haben Spartacus die 
Vergeblichkeit gelehrt, einen Ausbruch zu versuchen.
 
 
- Don't encourage her. What comes immediately to mind is the futility of love... the disappointment
Nun, was mir sofort in den Sinn kommt, ist die 
Vergeblichkeit der Liebe, die Enttäuschung der