"gear shift" in German gear shift Gangschaltung Schalthebel Schaltknüppel Detailed translations for "gear shift" gear shift 1. general gear shift(also: gear change) die Gangschaltung{feminine} 2. astronomy gear shift(also: gearshift, shift lever, shifting lever, gear lever) der Schalthebel{masculine} She has one of those devil signs on her car's gear shift knob. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie hat so ein Teufelszeichen auf dem Schalthebel in ihrem Auto. gear shift(also: gearshift, shift lever, shifting lever, gear lever) der Schaltknüppel{masculine}