"get be given the pink slip" in German to get/be given the pink slip den blauen Brief bekommen Detailed translations for "get be given the pink slip" to get/be given the pink slip to get/be given the pink slip(also: to get/be given your card, to receive your marching orders, to receive your walking papers) den blauen Brief bekommen