"get sth shipshape" in German to get sth. shipshape etw. in Ordnung bringen Detailed translations for "get sth shipshape" to get sth. shipshape to get sth. shipshape(also: to put sth. right) etw. in Ordnung bringen