"go for sth" in German to go for sth. etw. anpeilen etw. ansteuern auf etw. hinsteuern auf etw. hinarbeiten etw. nehmen Detailed translations for "go for sth" to go for sth. 1. try to achieve/obtain sth. to go for sth. etw. anpeilen to go for sth.(also: to actuate sth.) etw. ansteuern{transitive verb} to go for sth. auf etw. hinsteuern to go for sth.(also: to plan, to aim at) auf etw. hinarbeiten{intransitive verb} 2. choose to go for sth. etw. nehmen{transitive verb}