"godspeed" in German Godspeed! Behüt dich Gott! Geh mit Gott! Gute Reise! Viel Glück! Detailed translations for "godspeed" Godspeed! Godspeed! Behüt dich Gott! Godspeed! Geh mit Gott! Godspeed!(also: Have a nice trip!) Gute Reise! Godspeed! Viel Glück!