"gondolas" in German gondolas Gondeln Detailed translations for "gondolas" gondolas gondolas(also: nacelles) Gondeln{masculine plural} Well, I think gondolas are lovely. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Das ist gut. Nun, ich denke, Gondeln sind entzückend. Not even gondolas are needed. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nicht mal Gondeln werden gebraucht.