If only you'd gone away after the funeral.
Wenn ihr nur nach der Beerdigung
fortgegangen wärt.
We have to give the impression that Edith has simply gone away to stay somewhere.
Sie sollen denken, dass Edith
verreist ist.
During that time I realized that Mother hadn't gone away on a trip but had died.
Ich wusste nun, dass meine Mutter nicht
verreist war, sondern diese Welt verlassen hatte.
He must have gone away and forgot to feed Queenie.
Er muss
weggefahren sein und hat vergessen, Queenie zu füttern.
She'd gone away and had been happy at the camp.
Dass sie
weggefahren war und das Zeltlager genossen hat.