"hairsplitting" in German hairsplitting spitzfindig Detailed translations for "hairsplitting" hairsplitting hairsplitting(also: subtle, oversubtle) spitzfindig{adjectiv} English synonyms for "hairsplitting" hairsplitting {n} word-splitting hairsplitting {s} finespun