"hanging about round" in German hanging about/round sich herumtreibend herumziehend um die Häuser ziehend herumgammelnd Detailed translations for "hanging about round" hanging about/round hanging about/round(also: gallivanting, screwing around, hanging around, gadding about) sich herumtreibend hanging about/round(also: hanging around, wandering about) herumziehend hanging about/round(also: hanging around) um die Häuser ziehend hanging about/round(also: loafing, messing around, goofing around, screwing around) herumgammelnd