"hangman s assistant" in German hangman's assistant Henkersknecht Detailed translations for "hangman s assistant" hangman's assistant hangman's assistant(also: executioner's assistant) der Henkersknecht{masculine} You can be the hangman's assistant and pull me down. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du kannst ja kommen, um mir als Henkersknecht an den Füßen zu ziehen.