"happen to" in German
Detailed translations for "happen to"
to happen to
to happen to(also: to befall {befell, befallen})
Representational magic, so it's not tied to my heartbeat, should anything happen to me.
Falls mir etwas zustoßen sollte.
You actually think that... God would let anything happen to this perfect, perfect little baby?
Glaubst du wirklich, dass Gott diesem perfekten kleinen Baby etwas zustoßen lassen würde?
to happen to
widerfahren{transitive verb}
You are the most wonderful thing that could ever happen to a schmuck like me.
Du bist das Beste, was mir je hätte widerfahren können.
I'm sure he's the best thing to ever happen to you, but he's not a substitute for loving your wife.
Das Beste, was dir je widerfahren ist. Aber er ist sicher kein Ersatz für die Liebe deiner Frau.