"have here or to take away" in German To have here or to take away? Für hier oder zum Mitnehmen? Zum Hier-Essen oder zum Mitnehmen? Detailed translations for "have here or to take away" To have here or to take away? To have here or to take away?(also: Here or take-away?, For here or to go?) Für hier oder zum Mitnehmen? To have here or to take away?(also: Here or take-away?, For here or to go?) Zum Hier-Essen oder zum Mitnehmen?