"have you taken this up with your parents yet" in German Have you taken this up with your parents yet? Hast du darüber schon mit deinen Eltern gesprochen? Detailed translations for "have you taken this up with your parents yet" Have you taken this up with your parents yet? Have you taken this up with your parents yet? Hast du darüber schon mit deinen Eltern gesprochen?