"he cannot sit up much less walk to say nothing of walking" in German He cannot sit up, much less walk / to say nothing of walking. Er kann nicht sitzen, geschweige denn gehen. Detailed translations for "he cannot sit up much less walk to say nothing of walking" He cannot sit up, much less walk / to say nothing of walking. He cannot sit up, much less walk / to say nothing of walking. Er kann nicht sitzen, geschweige denn gehen.