"he had a proprietary air about him" in German He had a proprietary air about him. Er machte den Eindruck als sei er der Inhaber/Besitzer. Detailed translations for "he had a proprietary air about him" He had a proprietary air about him. He had a proprietary air about him. Er machte den Eindruck als sei er der Inhaber/Besitzer.