"he is a slow worker but to give him his due he does try very hard" in German He is a slow worker, but to give him his due, he does try very hard. Er arbeitet langsam, aber man muss ihm zugutehalten / man muss fairerweise sagen, dass er sich sehr bemüht. Detailed translations for "he is a slow worker but to give him his due he does try very hard" He is a slow worker, but to give him his due, he does try very hard. He is a slow worker, but to give him his due, he does try very hard. Er arbeitet langsam, aber man muss ihm zugutehalten / man muss fairerweise sagen, dass er sich sehr bemüht.