"he keeps a civil tongue in his head" in German He keeps a civil tongue in his head. Er bleibt höflich. Detailed translations for "he keeps a civil tongue in his head" He keeps a civil tongue in his head. He keeps a civil tongue in his head. Er bleibt höflich.