"he let me do all the hard work alone" in German He let me do all the hard work alone. Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen. Detailed translations for "he let me do all the hard work alone" He let me do all the hard work alone. He let me do all the hard work alone. Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen.