"he ll never get anywhere" in German He'll never get anywhere. Er wird es nie zu etwas bringen. Detailed translations for "he ll never get anywhere" He'll never get anywhere. He'll never get anywhere.(also: He will never achieve anything.) Er wird es nie zu etwas bringen.