"he made no bones about it" in German He made no bones about it. Er hielt damit nicht hinterm Berg. Detailed translations for "he made no bones about it" He made no bones about it. He made no bones about it. Er hielt damit nicht hinterm Berg.