"he must work flat out" in German He must work flat out. Er muss sich ins Zeug legen. Detailed translations for "he must work flat out" He must work flat out. He must work flat out. Er muss sich ins Zeug legen.