"he s always on the go" in German He's always on the go. Er hat kein Sitzfleisch. Detailed translations for "he s always on the go" He's always on the go. He's always on the go.(also: He's can't sit still.) Er hat kein Sitzfleisch.