"he s not one to keep his opinions to himself" in German He's not one to keep his opinions to himself. Er ist nicht einer, der mit seiner Meinung hinterm Berg hält. Detailed translations for "he s not one to keep his opinions to himself" He's not one to keep his opinions to himself. He's not one to keep his opinions to himself. Er ist nicht einer, der mit seiner Meinung hinterm Berg hält.