"he s the spitting image of his father" in German He's the spitting image of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. Detailed translations for "he s the spitting image of his father" He's the spitting image of his father. He's the spitting image of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.