"hire out" in German to hire out einen Job annehmen anheuern vermieten Detailed translations for "hire out" to hire out 1. colloquial, oneself, as to hire out einen Job annehmen{transitive verb} to hire out anheuern{intransitive verb} 2. movable property to hire out(also: to let sth. on hire, to rent sth.) vermieten{transitive verb}