"his remarks hit home" in German His remarks hit home. Seine Bemerkungen trafen ins Schwarze. Detailed translations for "his remarks hit home" His remarks hit home. His remarks hit home. Seine Bemerkungen trafen ins Schwarze.