"homely" in German homely bodenständig heimelig anheimelnd: gemütlich unattraktiv Detailed translations for "homely" homely 1. general homely(also: down-to-earth) bodenständig homely(also: homey, homelike) heimelig homely(also: homey, homelike) anheimelnd: gemütlich{adjectiv} 2. person homely unattraktiv{adjectiv} What happens if I take you up on this offer and it goes badly, or he's homely or anything happens, Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Was passiert, wenn es schlecht läuft oder er unattraktiv ist,... oder selbst, wenn es gut läuft? English synonyms for "homely" homely {s} homelike homey homy plain