"hostage taking" in German hostage-taking Geiselnahme Detailed translations for "hostage taking" hostage-taking hostage-taking(also: taking of hostages) die Geiselnahme{feminine} Was behind the hostage-taking of the OPEC ministers in Geneva. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er war für die Geiselnahme der OPEC-Vertreter in Genf verantwortlich. The hostage-taking was just the start. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Geiselnahme in Ouvea ist nur ein Anfang.