Detailed translations for "housekeeper"

housekeeper

housekeeper
die Haushälterin{feminine}
I will call the housekeeper first thing in the morning and have them start getting the place ready.
Ich rufe morgen früh die Haushälterin an, dass alles vorbereitet wird.
Clean grab, no forced entry, housekeeper saw signs of a struggle, reported him missing.
Gewaltlose Entführung. Haushälterin meldet ihn am nächsten Tag vermisst.
housekeeper
der Wirtschafter{masculine}
housekeeper
die Wirtschafterin{feminine}
I'm expecting a possible new housekeeper this afternoon.
Ich erwarte eine Wirtschafterin heute Nachmittag.
I am the housekeeper in this house, and your father is the under-butler.
Ich bin die Wirtschafterin hier, und lhr Vater ist der Butlergehilfe.
housekeeper
die Hausdame{feminine}
Mrs Bird, at Downton Abbey the housekeeper manages the store cupboard, but...
Mrs Bird, auf Downton Abbey hat die Erste Hausdame die Vorräte unter sich...
The housekeeper used to be called Mrs Hughes. I don't know if she's still here.
Die Hausdame hieß Mrs. Hughes, ich weiß nicht, ob sie noch da ist.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.