The pain, the doleful humdrum of my eternal curse.
Der Schmerz, die trübsinnige
Eintönigkeit meines ewigen Fluches.
Perhaps every day before now has, for the most part, been humdrum and inane, your life a mundane,
Vielleicht war jeder Tag bisher zum größten Teil
eintönig und nichtig und Ihr Leben eine banale
Perhaps you'd like to be humdrum with that Mr. Henderson.
Du wärst wohl gerne
stumpfsinnig mit diesem Mr. Henderson.