"hype up sth" in German to hype up sth. Publicity machen für etw. um etw. Rummel/viel Wirbel machen etw. hochjubeln Detailed translations for "hype up sth" to hype up sth. to hype up sth.(also: to hype sth.) Publicity machen für etw. to hype up sth.(also: to hype sth.) um etw. Rummel/viel Wirbel machen to hype up sth.(also: to hype sth.) etw. hochjubeln