"hypothecate sth" in German to hypothecate sth. etw. verpfänden etw. als Pfand geben beleihen lassen Detailed translations for "hypothecate sth" to hypothecate sth. 1. general to hypothecate sth.(also: to give/put sth. in pledge, to pledge sth., to give sth. in pledge, to mortgage sth.) etw. verpfänden to hypothecate sth.(also: to pledge sth., to give sth. in pledge, to mortgage sth.) etw. als Pfand geben{transitive verb} 2. finance, to sb. to hypothecate sth. etw. verpfänden to hypothecate sth. beleihen lassen{transitive verb}