Mae, listen I ain't smart, I ain't rich but I'd do anything for you.
Mae, hör zu
ich bin nicht clever,
ich bin nicht reich aber ich würde alles für dich tun.
I ain't afraid to work, Mr. Durant, but I ain't gonna be your damn nigger no more.
Ich habe keine Angst zu arbeiten, Mr. Durant, aber
ich bin nicht länger Ihr verdammter Nigger.