"i am fine thanks" in German I am fine, thanks. Danke, mir geht es gut. Detailed translations for "i am fine thanks" I am fine, thanks. I am fine, thanks.(also: I am well, thanks.) Danke, mir geht es gut.