"i am well fixed off for the winter" in German I am well fixed/off for the winter. Ich bin für den Winter gut gerüstet. Detailed translations for "i am well fixed off for the winter" I am well fixed/off for the winter. I am well fixed/off for the winter. Ich bin für den Winter gut gerüstet.