"i can manage on my own thanks" in German I can manage on my own, thanks. Ich schaffe es schon alleine, danke. Detailed translations for "i can manage on my own thanks" I can manage on my own, thanks. I can manage on my own, thanks. Ich schaffe es schon alleine, danke.