"i can t tell you offhand" in German I can't tell you offhand. Das kann ich Ihnen so spontan nicht sagen. Detailed translations for "i can t tell you offhand" I can't tell you offhand. I can't tell you offhand. Das kann ich Ihnen so spontan nicht sagen.