"i could see it coming" in German I could see it coming. Ich habe es vorhergesehen. Detailed translations for "i could see it coming" I could see it coming. I could see it coming.(also: I knew it would happen.) Ich habe es vorhergesehen.