"i d like to take you up on what you said earlier" in German I'd like to take you up on what you said earlier. Ich möchte das aufgreifen/darauf zurückkommen, was Sie vorher gesagt haben. Detailed translations for "i d like to take you up on what you said earlier" I'd like to take you up on what you said earlier. I'd like to take you up on what you said earlier. Ich möchte das aufgreifen/darauf zurückkommen, was Sie vorher gesagt haben.