"i did it on my own responsibility" in German I did it on my own responsibility. Ich habe es auf eigene Verantwortung getan. Detailed translations for "i did it on my own responsibility" I did it on my own responsibility. I did it on my own responsibility. Ich habe es auf eigene Verantwortung getan.